登岸 dēng’àn [go ashore] 上岸;登上陆地 登报 dēngbào [publish in a newspaper] 在报纸上刊载 这份公告登报了 登场 dēngchǎng (1) [be carried to the threshing ground]∶ [谷物] 收割运到场上 小麦已经登场 (2) [come on stage]∶ [剧中人] 出现在舞台上 登程 dēngchéng [set out;sart off on a journey] 上路,出发 登船 dēngchuán [embark] 上船 部队在午夜时登船 登峰造极 dēngfēng-zàojí [reach the limit] 登上顶峰,到达最高点。比喻精绝的造诣 便终身不脱依傍二字,断不能登峰造极。——清·顾炎武《与人书》 登高 dēnggāo [ascend a height] 上到高处。也特指重阳节登山的风俗 登高壮观天地间,大江茫茫去不还。——唐·李白《庐山遥寄卢侍御虚舟》 登基 dēngjī (1) [ascend the throne] 就任或继任王位 女皇于1918年登基 (2) 也说“登极” 登极 dēngjí [be enthroned] 帝王即位执政 登记 dēngjì [register;check in] 载入正式记录 在名单上登记 登科 dēngkē [receive government degrees] 科举时代应考人被录取,也说“登第” 登临 dēnglín [visit fam ous muntains,place of interest,etc.] 登山临水或登高临下,泛指游览山水 南望彭泽、都昌诸山,烟雨空濛,鸥鹭灭没,极登临之胜。——宋·陆游《过小孤山大孤山》 登陆 dēnglù [land] 渡过海洋或江河登上陆地 登录 dēnglù [enroll]列入;记载 登门 dēngmén [call at sb"s house] 上门去对方家 登门拜访 登攀 dēngpān [climb;scale a height] 攀登,努力向上 世上无难事,只要肯登攀。——毛泽东《水调歌头·重上井冈上》 登山 dēngshān [climb] 徒步爬山;体育运动的一种 它的计划包括几次登山 登山临水 dēngshān-línshuǐ [scale the summit and face the water] 登上山头,来到水边。形容游览山水名胜。也指长途跋涉 登山临水兮送将归。——战国楚·宋玉《九辨》 登山越岭 dēngshān-yuèlǐng [up hill and down dale] 形容长途跋涉,旅途艰辛 幸亏他登山越岭,跋涉崎岖。——《西游记》 登市 dēngshì [on sale] 季节性货物上市 由于旱灾,今年水果登市较迟 登台 dēngtái (1) [appear]∶演员出现在观众面前 他去年第一次在百老汇登台(表演) (2) [take the stage and perform]∶走上讲台或舞台 他想登台表演一番 登台拜将 dēng-táibàijiàng [to appoint military leader] 喻指任命将帅及其他主持工作的首脑人物 这沥泉原是神物,令郎定有登台拜将之荣。——清·钱彩《说岳全传》 登堂入室 dēngtáng-rùshì [pass through the hall into the inner chamber——reach a higher level in one"s studies or fecome more proficient in one"s profession] 登上厅堂,又进入内室。比喻学问由浅入深、循序渐进、达到更高的水平。亦比喻学艺深得师传 皆黄门登堂入室者,实自足以名家。——宋·吴炯《五总志》 登位 dēngwèi [ascend the throne or seat] 登上皇位;晋升职位 登载 dēngzǎi [publish(in newspapers or magazines)] [新闻、文章等]被印在报刊上发表
|
